Bảng dịch tóm tắt: Phương Pháp Đánh Bóng Hóa Chất Không Xyanua cho Trang Sức Vàng K

Tài liệu này là một bằng sáng chế về dung dịch và phương pháp đánh bóng điện phân không chứa cyanide cho vàng K.
[19] CỤC SỞ HỮU TRÍ TUỆ QUỐC GIA TRUNG QUỐC

[51] Phân loại IPC: C25F3/22 (2006.01)

[12] TÀI LIỆU CÔNG BỐ ĐƠN ĐĂNG KÝ SÁNG CHẾ

[21] Số đơn: 2200810065423.6

[43] Ngày công bố: 02/09/2009

[11] Số công bố: CN 101519790A

[22] Ngày nộp đơn: 25/02/2008

| [71] Người nộp đơn : Tạ Lương Hòa (Xie Lianghe)
| Địa chỉ: Phòng 413, số 18 đường Jingtou Nan, quận Diên Điền, Thâm Quyến, Quảng Đông, Trung Quốc (518000) |
| [72] Người sáng tạo : Tạ Lương Hòa |
| [74] Đại diện sở hữu trí tuệ : Công ty TNHH Đại diện Sáng chế Thâm Quyến Qian Na, Đại diện: Hồ Thanh Phương |

| Trang yêu cầu quyền lợi: 2 trang |
| Bảng tóm tắt: 23 trang |

[54] TÊN SÁNG CHẾ

Dung dịch và phương pháp đánh bóng điện phân không chứa cyanide cho trang sức vàng K.

Tài liệu CN101519790A.pdf mô tả một phương pháp đánh bóng điện không xyanua tiên tiến cho đồ trang sức bằng vàng K (vàng hoặc vàng trắng). Phát minh này nhằm khắc phục những nhược điểm của các phương pháp đánh bóng truyền thống, đặc biệt là việc sử dụng xyanua, vốn độc hại và gây ô nhiễm môi trường.

1. Vấn đề của Kỹ thuật Đánh bóng Hiện có (Bối cảnh kỹ thuật):

• Quy trình phức tạp và tốn công: Kỹ thuật đánh bóng trang sức vàng hiện đại thường bao gồm hai công đoạn chính: đánh bóng và đánh bóng điện. Công đoạn đánh bóng giúp loại bỏ các khuyết tật bề mặt như co rút, biến dạng, vết sần, vết nứt, vết lõm, và vết trầy xước. Tuy nhiên, sau công đoạn này, bề mặt trang sức vàng K (vàng hoặc vàng trắng) thường hình thành một lớp đen do hàn hoặc vá.
• Sử dụng Xyanua Kali độc hại: "Hiện tại, phương pháp xử lý lớp đen này (thực chất là phương pháp làm sạch bề mặt trang sức vàng K) là sử dụng dung dịch xyanua kali đặc (rất độc hại) để làm sạch." (Trang 4).
• Vấn đề môi trường và an toàn: Việc sử dụng xyanua kali đặt ra nhiều vấn đề:
• Xyanua kali là một chất độc mạnh và nguy hiểm.
• Lượng chất thải xyanua lớn và cần được xử lý tập trung bởi các cơ quan chính phủ (thường là cơ quan bảo vệ môi trường), dẫn đến chi phí xử lý cao.
• Chất thải sau xử lý xyanua kali cần được bảo quản trong các thùng kín chuyên dụng.

2. Giải pháp Đề xuất: Phương pháp Đánh bóng Điện Không Xyanua:

Phát minh này đưa ra một dung dịch đánh bóng điện không chứa xyanua, với các thành phần và tỷ lệ cụ thể, để đạt được hiệu quả đánh bóng tương tự như phương pháp xyanua nhưng với chi phí thấp hơn và an toàn hơn.

• Thành phần Dung dịch Đánh bóng Điện Không Xyanua:
• Thành phần cơ bản bao gồm thiourea (công nghiệp hoặc hóa học tinh khiết, công thức H2NCSNH2) 50-150g/L, axit sulfuric (công nghiệp hoặc hóa học tinh khiết, công thức H2SO4) 3-15ml/L hoặc axit phosphoric (công nghiệp hoặc hóa học tinh khiết, công thức H3PO4) 20-50ml/L, hoặc axit tartaric (công nghiệp hoặc hóa học tinh khiết, công thức C4H6O6) 20-50g/L.
• Tỷ lệ tối ưu: Thiourea 90-110g/L, axit sulfuric 8-10ml/L hoặc axit phosphoric 35-40ml/L, hoặc axit tartaric 35-40g/L.
• Dung dịch cũng có thể chứa amoni sulfat (công nghiệp hoặc hóa học tinh khiết, công thức (NH4)2SO4) 30-70g/L.
• Tỷ lệ amoni sulfat tối ưu: 45-55g/L.
• Quy trình Đánh bóng Điện Không Xyanua:

1. Chuẩn bị dung dịch đánh bóng điện với tỷ lệ nguyên liệu thô đã nêu trong bể điện phân.
2. Nối đồ trang sức vàng K vào cực dương của bể điện phân.
3. Kiểm soát điện áp và thời gian điện phân theo yêu cầu về độ bóng của đồ trang sức vàng K.
4. Trong quá trình điện phân, có thể gián đoạn hoặc liên tục di chuyển đồ trang sức vàng K.
5. Điện áp điện phân được đề xuất là 4-10 volt, và thời gian điện phân được đề xuất là 30-600 giây.

3. Ưu điểm của Phát minh:

• Không sử dụng xyanua và không độc hại: "Phát minh này có hiệu quả là không sử dụng xyanua, không độc hại." (Trang 5)
• Xử lý chất thải đơn giản và tái sử dụng dễ dàng: "Không cần thu gom chất thải tập trung để xử lý thống nhất bởi các cơ quan chính phủ (thường là cơ quan bảo vệ môi trường), đồng thời việc thu hồi chất thải cũng đơn giản, có thể tái sử dụng dễ dàng." (Trang 5)
• Chi phí sản xuất thấp: "Chi phí thuốc đánh bóng điện thấp." (Trang 5)
• Dễ dàng mua sắm nguyên liệu và thúc đẩy: "Dễ dàng mua sắm nguyên liệu, không cần sự chấp thuận của cơ quan công an, dễ dàng phổ biến." (Trang 5)
• Ứng dụng rộng rãi: "Phương pháp và dung dịch đánh bóng này có thể được áp dụng rộng rãi để loại bỏ lớp đen trên vàng K từ 10K-24K, vàng trắng hoặc vàng đỏ K." (Trang 5)
• Kiểm soát chất lượng tốt hơn: So với phương pháp đánh bóng truyền thống, "trong quá trình điện phân, dễ dàng kiểm soát chất lượng và trọng lượng của đồ trang sức." (Trang 26) Điều này giúp giảm thiểu sự mất mát trọng lượng quá mức của đồ trang sức trong quá trình điện phân.

4. Hiệu quả Đánh giá và Thử nghiệm (Các ví dụ thực hiện):

• Tài liệu cung cấp 37 ví dụ thực hiện chi tiết với các tỷ lệ thành phần khác nhau của thiourea, axit sulfuric/axit phosphoric/axit tartaric, và amoni sulfat, cùng với các điều kiện điện áp và thời gian điện phân khác nhau.
• Độ trong và độ sáng: Mục tiêu là đạt được "yêu cầu về độ sáng không có vết xước." (Trang 6)
• Loại bỏ lớp đen: "Có thể loại bỏ phần lớn lớp đen trên đồ trang sức, và trên bề mặt đồ trang sức vẫn còn lớp vảy cá." (Trang 6)
• Kiểm soát thời gian: "Trong ứng dụng thực tế, kích thước và thời gian điện phân có thể được xác định theo mức độ của lớp đen trên đồ trang sức, và điều chỉnh kích thước và thời gian điện phân kịp thời, chỉ cần bề mặt đồ trang sức không còn lớp đen, và chỉ còn lại một ít vảy cá, thì có thể ngừng điện phân." (Trang 6)
• Hiệu quả tối ưu của Amoni Sulfat: "Nói tóm lại, hiệu quả của việc bổ sung amoni sulfat tốt hơn so với việc không bổ sung amoni sulfat. Tỷ lệ tối ưu của amoni sulfat là 45-55g/L." (Trang 26) Khi amoni sulfat được thêm vào, vảy cá trên bề mặt trang sức sẽ không còn. "Cái gọi là hiệu quả rất tốt là không có vảy cá nhìn thấy được trên bề mặt trang sức, vảy cá rất mịn (nhỏ hơn 0.3mm)." (Trang 26)
• Độ tinh khiết của hóa chất: "Trong các ví dụ 1-37 trên, việc sử dụng thiourea, axit sulfuric, axit phosphoric hoặc axit tartaric hóa học tinh khiết hoặc phân tích tinh khiết, hiệu quả của chúng không khác gì so với hóa học tinh khiết." (Trang 25)
  Link full download bằng tiếng Trung: https://drive.google.com/file/d/1gZRA8f-8ayrdWapgU9J10p3YqHA6lBbC/view?usp=sharing

Kết luận:

Phát minh này cung cấp một giải pháp hiệu quả, an toàn và thân thiện với môi trường để đánh bóng điện cho đồ trang sức vàng K. Bằng cách loại bỏ sự cần thiết của xyanua kali, nó giải quyết các vấn đề về độc tính, ô nhiễm và chi phí xử lý chất thải liên quan đến các phương pháp truyền thống, đồng thời duy trì hoặc cải thiện chất lượng đánh bóng. Tính dễ dàng trong việc mua sắm nguyên liệu và khả năng phổ biến rộng rãi cũng là những lợi thế đáng kể của công nghệ này.